We have received word from Ableton that some time ago they received a reproducable report that allowed them to debug this issue. The fix has since been implemented and is scheduled for release in Live 12.4.15, which at the time of writing this is still in beta:
