Hey Sebastian,
The only thing I can think of right now is that you may not have the Master Syphon Out enabled yet in Videosync’s Preferences:
Let me know if that resolves the issue or not.