Videosync devices not visible until deleted and re-added

[stereoesque]

FYI, I’m using the latest version of macOS Sequoia (this behaved the same in the previous major macOS version) and the latest version of Live 12 (also happened in Live 11).